考什么？
随着我国高等教育水平的不断提高，越来越多的学生选择继续深造，其中考研成为了一条热门的道路，在考研过程中，翻译能力成为一项重要的考察内容，考研翻译能力分析考什么？本文将从以下几个方面进行阐述。
词汇量
考研翻译能力考察的第一项就是词汇量，考生需要掌握一定数量的英语词汇，包括基础词汇、专业词汇以及常用短语，词汇量的掌握程度直接影响到翻译的准确性和流畅性，考生在备考过程中，要注重词汇的积累,扩大词汇量。
语法知识
语法知识是翻译能力的基础，考研翻译考察的语法知识点包括但不限于：句子结构、时态、语态、非谓语动词、从句等，考生需要熟练掌握这些语法知识，以便在翻译过程中准确理解原文,避免出现语法错误。
阅读理解能力
翻译能力的提升离不开阅读理解能力的提高，考研翻译考察的阅读材料通常来源于英语报刊、杂志、书籍等，涉及政治、经济、文化、科技等多个领域，考生需要具备较强的阅读理解能力，才能准确把握原文的主旨大意,为翻译做好铺垫。
翻译技巧
考研翻译考察的翻译技巧主要包括：直译、意译、增译、减译、词性转换等，考生需要熟练掌握这些技巧，根据具体语境灵活运用，使译文既忠实于原文,又符合汉语表达习惯。
翻译速度与准确性
考研翻译考察的翻译速度与准确性也是一项重要指标，考生需要在规定时间内完成翻译任务，同时保证译文的准确性，这就要求考生在备考过程中，既要注重翻译技巧的训练,又要提高翻译速度。
考研翻译能力分析考什么？主要包括词汇量、语法知识、阅读理解能力、翻译技巧以及翻译速度与准确性，考生在备考过程中，要全面提高自己的翻译能力,为顺利通过考研翻译考试做好准备。