考研农学日语考什么,全方位解析

pgysc.com

对于准备考研农学且选择日语作为外语考试科目的同学来说,了解考试内容至关重要,这不仅关乎备考方向的确定,更影响着最终的考试成绩,考研农学日语究竟考什么呢🧐?接下来我们就进行全面深入的剖析。

考试形式与题型分布

考研农学日语的考试形式为笔试,满分为100分,考试时间通常为180分钟,题型一般包括词汇、语法、阅读理解、翻译和写作五个部分。

(一)词汇

词汇部分主要考查考生对日语单词的掌握程度,这部分题型可能有多种形式,比如选择题,从给出的几个选项中选出正确的单词释义;或者填空题,根据句子意思填入合适的单词,词汇量要求大概在5000 - 6000个左右,涵盖日常生活、农业专业相关以及学术领域常用的词汇,可能会出现“農薬(のうやく)”(农药)、“肥料(ひりょう)”(肥料)等农业专业词汇,也会有像“通勤(つうきん)”(通勤)、“趣味(しゅみ)”(爱好)等生活常用词,这就要求考生在备考过程中,不仅要积累大量词汇,还要注重词汇的准确记忆和用法理解,通过不断背诵、练习来提高词汇运用能力。

(二)语法

语法部分是对日语语法知识的系统考查,题型常见的有选择题,要求考生从几个语法选项中选出符合句子语法结构和语义的一项;还有改错题,给出一个有语法错误的句子,让考生找出并改正,考查的语法点较为广泛,包括基础语法如动词的各种变形(ます形、て形、ない形等)、助词的用法(が、を、に、で等),到一些较为复杂的语法结构如使役态、被动态、可能态的运用,以及各类从句(名词性从句、定语从句、状语从句等)的用法。“この問題は簡単ではないから、もう一度考え( )なければなりません。” 选项有:A. させ B. られ C. て D. ない,正确答案是A,这里考查使役态的用法,表示“必须再次让(自己)思考”,考生需要熟练掌握各种语法规则,并通过大量练习来提高对语法的敏感度和运用能力。

(三)阅读理解

阅读理解部分是考试的重点之一,主要考查考生对日语文章的理解能力,一般会有4 - 5篇文章,题材多样,可能涉及农业科技、文化、社会现象等方面,文章长度大概在500 - 800字左右,题型包括选择题、填空题、简答题等,选择题可能是针对文章细节、主旨、推理等方面进行提问,让考生从几个选项中选出正确答案;填空题可能是根据文章内容填入合适的单词或短语;简答题则要求考生根据文章回答一些问题,考查对文章的理解深度和语言表达能力,文章讲述了某种新型农业种植技术的优势,可能会问“この新しい農業栽培技術の最大の利点は何ですか。”考生需要在有限的时间内快速阅读文章,准确理解文意,并做出正确回答,这就需要考生平时多读多练,提高阅读速度和理解能力,同时掌握一些阅读技巧,如先看问题再读文章、抓住关键词等。

(四)翻译

翻译部分分为日译汉和汉译日,日译汉一般会给出一段200 - 300字左右的日语段落,要求考生准确翻译成中文,这部分考查考生对日语句子结构的分析能力和中文表达能力。“農業分野においては、新しい技術が次々と登場しています。これらの技術は、農作物の収量を大幅に増やし、農業生産の効率化をもたらしています。” 翻译为“在农业领域,新技术不断涌现,这些技术大幅提高了农作物的产量,带来了农业生产的效率化。”汉译日则是给出一段中文,让考生翻译成日语,考查考生日语词汇和语法的运用能力。“农业对于国家的发展至关重要。” 翻译为“農業は国家の発展にとって極めて重要である。”考生在备考翻译时,要注重词汇积累和语法练习,同时多进行翻译实践,提高翻译的准确性和流畅性。

(五)写作

写作部分要求考生根据题目要求,用日语写一篇400 - 500字左右的短文,题目通常与农业相关话题或者日常生活中的常见话题有关,農業のついて”(关于农业的未来)、“私の趣味は農業に関することです”(我的爱好是与农业相关的事情)等,这部分考查考生的日语写作能力,包括词汇运用、语++确性、文章结构合理性以及逻辑连贯性等方面,考生需要在文章开头明确提出主题,中间展开论述或描述,结尾进行总结或升华,写关于“農業のついて”的文章,可以开头说“農業は人類の生活に欠かせない重要な分野であり、いまや技術の進歩に伴い、ますます新しい迎えようとしています。”然后中间阐述农业未来可能在科技应用、可持续发展等方面的变化,结尾总结“私たちは、この新しい農業の期待し、自らの力でその発展に貢献していきたいと思います。”备考写作时,考生要多积累一些常用的表达句式,学习优秀范文的写作思路和结构,勤加练习,提高写作水平。

备考策略

(一)词汇积累

制定合理的词汇背诵计划,每天坚持背诵一定数量的单词,可以使用单词书、手机APP等工具辅助学习,通过阅读、写作等练习来巩固词汇,加深记忆。

(二)语法学习

系统学习日语语法知识,结合例句理解语法的用法和含义,做语法练习题,分析错题原因,加强对语法点的理解和运用。

(三)阅读理解提升

多读各类日语文章,包括农业相关的专业文献、新闻报道、文学作品等,提高阅读速度和理解能力,掌握阅读技巧,定期进行模拟练习。

(四)翻译练习

每天进行日译汉和汉译日的练习,对照参考译文分析自己的翻译问题,不断改进,积累一些常用的翻译表达和技巧。

(五)写作训练

按照考试要求,定期进行写作练习,请老师或日语水平较高的同学帮忙批改,学习优秀范文的写作方法,提高文章质量。

考研农学日语的考试内容涵盖词汇、语法、阅读理解、翻译和写作等多个方面,每个部分都有其特点和要求,考生需要全面了解考试内容,制定科学合理的备考计划,通过扎实的学习和大量的练习,提高自己的日语综合能力,才能在考试中取得理想的成绩🎯,希望广大考生都能认真备考,实现自己的考研梦想,在农学领域继续深造,为农业发展贡献自己的力量💪。